Antología poética / Alicia Reyes

Antología poética / Alicia Reyes

(selección, prólogo, traducción al español de poemas en francés y notas) México, Fondo de Cultura Económica, 2013 “La poesía de Alicia Reyes parte de la que fluyera de la pluma de su abuelo Alfonso. Sin embargo, este principio es sólo eso, el comienzo de una aventura literaria que no intenta de ninguna manera imitar a su antecesor, sino ofrecerle humildemente el camino por recorrer. La poesía de Alicia Reyes alcanza una dimensión personal en la que la autora es capaz de tomar distancia y erigirse un ser poético propio, auténtico, con el que recorre libremente sus propios horizontes.” El autor.
Read More
Arqueopoéticas: tres cantos primitivos sudamericanos

Arqueopoéticas: tres cantos primitivos sudamericanos

Xalapa, Instituto Veracruzano de Cultura / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2015 “Este ensayo se propone describir, a partir del seguimiento de tres poemas de autores sudamericanos contemporáneos -Hubo un tiempo, del uruguayo Saúl Ibargoyen, Como en el principio, del chileno Hernán Lavín Cerda, y Poetarzan, del argentino Jorge Santiago Pedernik-, una conjetura sobre cómo es que pudo haber surgido el pensamiento poético en el hombre desde su etapa primitiva y cómo, de hecho, sigue viva en la mentalidad del poeta moderno, no solo producto de una intención encaminada a revivir un lenguaje perdido u olvidado, sino…
Read More
El libro de los libros

El libro de los libros

Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, 2015 “El misterio permanente de las bibliotecas es su capacidad de contener las voces múltiples de los rostros del mundo. Al mismo tiempo, son una alegoría, la gran alegoría del afuera de sus páginas: contienen al mundo y lo reproducen en el mismo instante en que un eco está saliendo de una voz y una sombra de una hora del día. En un sentido contrario también, las bibliotecas obligan a una reflexión del acto que las hizo posibles: la lectura. No es posible leer un libro, una página, un párrafo, sin la consecuente refracción del…
Read More
Amatorio

Amatorio

México, Generación Espontánea, 2006 “Hay una eternidad amorosa, cuya fuerza es también imperecedera, tanto como el tiempo, como el brilloso esplendor de las edades; tanto como su vitalidad generosa, como el concierto y el desconcierto de epopeyas, fracasos y consagraciones. La eternidad del amor es solo comparable a la del lenguaje porque en él nace, crece y desarrolla y casi siempre muere para volver a nacer. Ave fénix el amor; su rescoldo genital y ceniciento el ser humano; su matriz la mujer, sus cadenas prometéicas las del hombre; su esplendor los ojos, los latidos; su perfume la flor y el…
Read More
Canto sobre la muerte del Menor Sabines

Canto sobre la muerte del Menor Sabines

México, Letras Vivas, 2003 “El tema fundamental del libro, que conturba, hipnotiza y sacude al joven poeta, no es otro, entonces, que el de la muerte: la muerte del Mayor Sabines, la del menor, la del propio Fernando y la de… todos nosotros. Esa muerte aparece como descanso, como el plácido diploma que se obtiene por haber cursado décadas de existencia. Todos los hombres callan al morir. Pero el silencio del poeta que va paso a paso hasta el no ser, nos conmueve a todos, nos hace perder una fortuna espiritual o la posibilidad de tener a mano un mayor…
Read More